La ultima vizitã la www.jargonfreeweb.com printre cuvintele si expresiile puse la loc de cinste în 'Jargon Trash List' erau "Robust", "Scalable", "Customer-centric", "Mission-critical", "Best in Class".

      Alãturi de abuzurile de limbaj generate de folosirea acestor expresii în comunicate de presã sau în diverse materiale promotionale ale companiilor, o altã tendintã este de a folosi litera e în fata prea multor cuvinte. Am înteles "e-mail" (devenit chiar "email"), "e-business", dar nu chiar orice e legat pe calaculatoare si Internet este e. Adicã nu e absolut necesar sã ne "e-liberãm", sã "e-voluãm", sã exprimãm "e-opinii". Cîtiva oameni au fost deranjati într-o mai mare mãsurã de aceastã tendintã, astfel cã au înfiintat 'The Society for the Preservation of the Other 25 Letters of the Alphabet' (au si un sit la www.persistence.com/e-nough/).

      Dacã m-ar întreba cineva, as aproba ideea, singura retinere ar fi legatã de solutiile propuse. Nu se poate *limina (adicã elimina) lit*ra e din cuvint*. E nevoie de o solutie mai creativã. Sã ne gîndim, cam toatã lumea care a studiat fiziaca de liceu stie celebra ecuatie a lui Einstein, ce stabileste o legãturã între energie si viteza luminii. Pãi, fratilor, e = mc^2 (citire: "e egal mc pãtrat"). Sã mai stãm pe gînduri? De ce nu am avea mc^2-books, mc^2-jobs, chiar mc^2-commerce? Scrierea e optionalã, merge si "mcc".

      Meritã sã vã gînditi la solutia mea. Pînã voi primi reactiile dvs. eu mã grãbesc sã trec pe la www.buzzwhack.com, cãci au si cei de acolo probleme cu anumite expresii si dacã tot am parte de inspiratie, poate îi ajut cumva.

Dacã sunteti curiosi ce înseamnã numele rubricii, cititi prima rubricã E.S.P..