Volumul 3 Numćrul 72 Septembrie (II), 2003 |
In acest numćr: (a) Legea privind folosirea limbii romāne... (b) Noutćti *UNDe* (c) WWWorld (7 adrese) (d) .Ro (5 adrese) (e) E.S.P. > Opinii despre *UNDe* (f) Software (o adresa) ___________________________________________________________________ ___/a/ Legea privind folosirea limbii romāne... Legea de care pomeneam, cunoscuta mai mult drept legea Pruteanu, īn fapt pe numele complet Legea privind folosirea limbii romāne īn locuri, relatii si institutii publice este pe punctul de a fi adoptata si promulgata (daca nu cumva, īn momentul īn care cititi aceste rīnduri acest lucru s-a si īntīmplat). Citez articolul 1: "(1) Orice text scris sau vorbit īn limba romāna, avīnd caracter de interes public īn sensul prevazut la art. 2, trebuie sa fie corect din punctul de vedere al proprietatii termenilor, precum si sub aspect gramatical, ortoepic si, dupa caz, sub aspectul punctuatiei si ortografic, conform normelor academice īn vigoare. (2) Orice text scris sau vorbit īntr-o limba straina, indiferent de dimensiuni, avīnd caracter de interes public, trebuie sa fie īnsotit de traducerea sau adaptarea īn limba romāna." [Am reprodus din forma revizuita la cererea Presedintelui Romāniei, forma de la Senat - http://webapp.senat.ro/pdf/97L595SX.pdf). Fara a īncerca o analiza care sa-mi depaseasca atributiile, nu pot sa nu remarc ca la articolul 2 prin text cu caracter de interes public se īntelege si orice text difuzat prin mijloace de informare īn masa, adica, zic eu, si prin Internet. Si iata ca ajungem la doua probleme clasice legate de Internet si legislatie - jurisdictia si controlul. Voi reveni asupra temei. Pe de alta parte, simt deja ca *UNDe* se situeaza īn afara acestei legi. Si asta nu prin prisma folosirii unor termeni īn limbi straine, ci prin nerespectarea unei hotarīri a Academiei Romāne, mai exact hotarīrea din 17 februarie 1993 privitoare la scrierea cu "ā din a si sunt". :-) Inca o informatie - daca doriti sa cititi forma initiatorului, care, fie-mi permis, este si mai dura, accesati documentul PDF de la http://webapp.senat.ro/pdf/97L595FG.pdf. Si atentie cum vorbiti si scrieti īn locuri si relatii publice... ;-) - Bogdan SURDEA ___________________________________________________________________ ^ Sus ___________________________________________________________________ ___/b/ Noutćti *UNDe* Lectura placuta īn continuare! (Va rog sa fiti indulgenti cu mine īn privinta reproducerii aprecierilor unor cititori la adresa *UNDe*, īnsa īn demersul meu de a realiza aceasta revista electronica nu am alta masura de evaluare decīt opiniile dvs. Iar cum acest numar este al 72-lea, adica cel ce marcheaza trei ani de aparitie - sigur, aniversarea propriu-zisa va fi īn primul numar din octombrie - mi-am permis un fel de remember.) [WWW] *UNDe* pe Web: http://unde.etopia.ro __________________________________________________________________ ^ Sus __________________________________________________________________ ___/c/ WWWorld (1) Protejati-va de virusi! http://www.cert.org/homeusers/HomeComputerSecurity/ Se pare ca orice am face nu reusim sa scapam de virusi si de diverse atacuri informatice. In loc sa va recomand un anumit program antivirus sau firewall, am decis sa includ acest link catre un tutorial ce prezinta cīteva metode simple si eficiente pentru a va proteja calculatorul de vizitatori (umani sau nu) nepoftiti. Documentele sunt realizate de faimosul CERT (Computer Emergency Response Team) de la Universitatea Carnegie-Mellon. _____ (2) SME TechWeb http://sme.cordis.lu Un sit foarte bun pentru a fi la curent cu proiectele de cercetare din UE ce privesc īntreprinderile mici si mijlocii. _____ (3) Fara autoturisme http://www.moses-europe.org http://europa.eu.int/comm/research/growth/gcc/projects/car-sharing.html http://www.worldcarshare.com Din motive ce se īntind de la reducerea poluarii la folosirea mai buna a autoturismelor prin diminuarea costurilor īn īntreaga lume ia amploare conceptul de "car sharing" (ce s-ar putea traduce prin "partajarea autoturismului"). Ideea este ca nu va fi nevoie sa detineti un autoturism pentru a avea oricīnd la dispozitie un mijloc de transport (īn special īn orase). Gasiti mai multe detalii la adresele de mai sus, cu mentiunea ca prima adresa este pentru proiectul MOSES (Mobility Services for Urban Sustainability) initiat de Comisia Uniunii Europene. _____ (4) Mai ciudat http://www.panphobia.com Suferiti de panfobie? Cum ce mai e si asta? Aflati la adresa mentionata. _____ (5) OZN-uri http://www.ufoartwork.com Dīndu-si seama ca proiectele (gen SETI, amintit si īn *UNDe* nr.19 - http://unde.etopia.ro/unde19_esp.html) de cautare a civilizatiilor extraterestre nu au sanse foarte mari de reusita, cineva s-a gīndit sa identifice OZN-urile īn diverse opere de arta. Asadar, uitati-va cu atentie la tabloul de pe perete, caci, cine stie, pata pentru care ati īnjurat zugravul, poate fi un document al prezentei OZN-urilor. _____ (*) In urmć cu 1 an īn *UNDe* nr.47-48 ... http://unde.etopia.ro/unde4748.html Ca si īn *UNDe* nr.71, ma vad nevoit sa repet ca numarul de acum un an a fost unul diferit īn sensul ca nu am inclus nici o adresa. Am preferat reluarea manifestului *UNDe*, caci se īmplineau doi ani de la prima aparitie a revistei. __________________________________________________________________ ^ Sus __________________________________________________________________ ___/d/ .Ro (1) Salariile din Romania http://www.pwcglobal.com/ro/eng/ins-sol/survey-rep/paywell/2003.html PricewaterhouseCoopers a facut public si īn acest an studiul privitor la salariile din Romānia (intitulat "PayWell Romania 2003 Salary Survey Report"). Nu veti gasi gratuit studiul complet, īnsa pentru a va face o idee, descarcati PDF-ul pus la dispozitie la http://www.pwcglobal.com/ro/eng/ins-sol/survey-rep/paywell/ pwc_sample2003.pdf _____ (2) Sfaturi pentru achizitionarea unui PC http://www.price.ro/sections.php?op=viewarticle&artid=61 Adrian Andrisan mi-a indicat acest material ce poate fi util pentru oricare dintre noi. Titul sau complet este "Sfaturi practice la achizitionarea unui PC". _____ (3) Ghidul editurilor din Romānia http://www.aer.ro/ro/catalog.asp Asociatia Editorilor din Romānia (AER) a inclus pe situl sau un foarte util catalogul al editorilor si distribuitorilor de carte. Acesta cuprinde peste 150 de editori si distribuitori de carte, ce pot fi cautati si dupa domenii gen carti pentru copii, carte tehnica etc. _____ (4) Intr-o alta nota... http://www.romanianvoice.com/poezii/poezii/nusunt.html In stilul eclectic al *UNDe* īmi permit sa va supun atentiei si o poezie de Ion Minulescu. Fie si numai pentru destindere sau aducere aminte a anilor tineretii. Iata si cīteva versuri: "Nu sunt ce par a fi -- Nu sunt Nimic din ce-as fi vrut sć fiu! Dar fiindca m-am nćscut fćrć sć stiu, Sau prea curānd Sau poate prea tārziu... M-am resemnat, ca orice bun crestin, Si n-am rćmas decāt... Cel care sunt!..." _____ (5) Comparatii http://www.ingfn.ro/?m0=0&m1=0&id=244069&lang=en Din seria "Cu cine ne mai comparam" se pare ca actuala situatie economica a Romāniei seamana cu cea a Poloniei de acum 6 pīna la 8 ani. Sa zic oare ca īntr-o poanta celebra "seamana dar nu rasare"? _____ (*) In urmć cu 1 an īn *UNDe* nr.47-48 ... http://unde.etopia.ro/unde4748.html Ca si īn *UNDe* nr.71, ma vad nevoit sa repet ca numarul de acum un an a fost unul diferit īn sensul ca nu am inclus nici o adresa. Am preferat reluarea manifestului *UNDe*, caci se īmplineau doi ani de la prima aparitie a revistei. __________________________________________________________________ ^ Sus __________________________________________________________________ ___/e/ E.S.P. > Opinii despre *UNDe* Ca orice apreciere, cuvintele frumoase adresate de unii dintre cititori ma bucura, dar si obliga. Sper ca *UNDe* sa ramīna un reper īn peisajul publicatiilor electronice. "Revistele ce apar pe internet nu au īntotdeauna constanta. Oricum si acesta este un subiect amplu, greu de terminat. Dintre rarele aparitii impecabile sau pe aproape unde.etopia.ro ocupa un loc aparte. Bogdan Surdea este o rara avis care se tine de proiectul sau cu modestie si īncapatānare. La multi ani, UNDe." Dan Iancu, redactor PC Magazine Romānia (īn numarul din februarie 2002, http://www.pcmagazine.ro/pcmag4-2/timpul_liber.shtml) "Sunt abonat UNDe de ceva timp si nu pot spune decat ca mi-as fi dorit sa fiu eu autorul ei." Constantin Virgil Marcu, Presedinte Agentia pentru Generarea Initiativelor Locale "Trebuie sa recunosc ca la īnceput am fost sceptic īn ce priveste < |